Diary of chocolate

久し振りにパンを焼きました。

生クリーム入りの、優しい味のパンです。

焼きたてのパンを、そのまま、ちぎってパックッ。

バターを落として、パックッ。

至極のひと時。

先日から、うちの部署にオーストラリアからインターンが来ました。

とっても優秀な彼なのですが、日本語は全くダメ。

いまは、英語のインタビューのお手伝いをしてるようです。


さて、彼が日本に来る前に、彼の宿泊先やら、こちらの状況等々

いろいろ面倒を見る係りになり、メールのやり取りをほぼ毎日していました。

まぁ、初めての日本だから、不安な気持ちもわかるけどね。

出勤、初日。

お土産だと言って、オーストラリア産のワインを持ってきてくれました。

かなり、重めの赤ワインでしたが、彼の気持ちが込もったお土産に嬉しくなりましたね。

みなさま、

長い間、ブログ更新を怠って申し訳ございません。

いろいろと、言い訳を考えてはみたのですが、どうもピンときません。

つまり、どれもきちんとした理由になっていないのです。

はい。

自分の怠惰を認めます。

今までも、違う形で更新・発信はしていたのですが、このブログを

ご覧頂いているみなさまにとっては皆無の話。

本当に反省しています。


さてさて、

みなさまは、既に話題になった映画、ご覧になった方も多いと思いますが。



(C)2008 Celador Films and Channel 4 Television Corporation

スラムドック$ミリオネラ

もし映画だけご覧になって、書籍を読んでいない方。

是非、オリジナルの本をお読みなることをオススメします。

原書（英語）でなくとも充分です。（比較的、良い翻訳だと思います）

オリジナルストーリーの深さに、かなり感動します。

昨日から、少し涼しくなってきましたね。

わたしは、他のスタッフがお休みを順番にとっていた猛暑の中、しっかりお仕事していました。

外から戻った人たちが、”あつい、あつい”とアイスコーヒーを飲んでいる横で

”さむい･･･”と凍えながら、温かいお茶を抱える状態（笑）

一日中、オフィスの中でデスクワークするのも大変なんです。


そう。ようやく１日だけ夏休みをもらいました。

土日とその休日を使って、避暑地へ小旅行

･･･と言いかけたけれど、既に暑さの峠は越えたし、なにより猛暑を感じないまま

過ぎ去った夏。

でも、リフレッシュには良い機会。しっかり新鮮な空気を吸収してきます。

Have a good weekend!

Hi, it's lovely day today, isn't it? How's it going?


夏も終わりそうな月曜日、ようやく夏休みが来ました！

・・・と言っても、今日だけなので、なんだか普通の休日だけど

ネイルサロンの予約を入れたり、自分の時間を楽しもうと思っています。

せっかくのオヤスミだから、今日のDinnerのために下ごしらえ。

こんなときに役に立つのがこの本。






人気のブログから話題になって、本になったレシピ本。

通常のレシピ本と違って、大きな設備のナイ一般のキッチンから生まれた

簡単レシピがイッパイ。本当に簡単に素敵な料理が紹介されています。

ちょっと、お友達をおもてなししたいき時に、役立つこと間違いなし！

雑誌のVogueではナイです。

MadonnaのVogueという曲。この曲は1990年に発売された

ディスコナンバーのダンスミュージックで、彼女にとっても最もヒットした

シングルのひとつです。

・・・なんて。

私にとっては「The Devil Wears Prada」の挿入曲。







アン・ハサウェイ演じるアンドレアが、メリル･ストリープ演じるミランダの下で

ひたむきに頑張り、素敵な女の子に変身していくストーリー。

なんだかヘコんだ時に観る、映画のひとつなんです。

この映画の中で、アンドレアがお洒落に変身してNYの街を闊歩する時のBGMがこの曲。

軽快なリズムに乗って、アンドレアの洋服が次々変わっていきます。

この映画の最も素敵なシーンのひとつじゃないかな？



Look around everywhere you turn is heartache
It's everywhere that you go (look around)
You try everything you can to escape
The pain of life that you know (life that you know)

When all else fails and you long to be
Something better than you are today
I know a place where you can get away
It's called a dance floor, and here's what it's for, so



この曲を朝のブルーな時に聴くとなんだか元気になるナンバーなんです。

今日のブログはただの添付記事です。

でも、本当に心を打たれるスピーチでした。

そして、自分自身の毎日を問い直したいと思います。

***********************************************************


92年リオ環境サミット　セヴァン・スズキ（12歳）のスピーチ

こんにちは、セヴァン・スズキです。エコを代表してお話します。エコというのは、子供環境運動（エンヴァイロメンタル・チルドレンズ・オーガニゼェーション）の略です。カナダの12歳から13歳の子どもたちの集まりで、今の世界を変えるためにがんばっています。あなたがた大人たちにも、ぜひ生き方をかえていた
だくようお願いするために、自分たちで費用をためて、カナダからブラジルまで１万キロの旅をして来ました。

今日の私の話には、ウラもオモテもありません。なぜって、私が環境運動をしているのは、私自身の未来のため。自分の未来を失うことは、選挙で負けたり、株で損したりするのとはわけがちがうんですから。

私がここに立って話をしているのは、未来の生きる子どもたちのためです。世界中の飢えに苦しむ子どもたちのためです。そして、もう行くところもなく、死に絶えようとしている無数の動物たちのためです。

太陽のもとにでるのが、私はこわい。オゾン層に穴があいたから。呼吸をすることさえこわい。空気にどんな毒がはいっているかもしれないから。父とよくバンクーバーで釣りをしたものです。数年前に、体中ガンでおかされた魚に出会うまで。そして今、動物や植物達が毎日のように絶滅していくのを、私たちは耳にします。それらは、もう永遠にもどってはこないんです。

私の世代には夢があります。いつか野生の動物たちの群れや、たくさんの鳥や蝶が舞うジャングルを見ることです。でも、私の子どもたちの世代はもうそんな夢をもつこともできなくなるのではないか？あなたがたは、私ぐらいの歳の時に、そんなことを心配したことがありますか。

こんな大変なことが、ものすごいいきおいで起こっているのに、私たち人間ときたら、まるでまだまだ余裕があるようなのんきな顔をしています。まだ子どもの私には、この危機を救うのに何をしたらいいのかはっきりわかりません。でも、あなたがた大人にも知ってほしいんです。あなたがたもよい解決法なんてもっていないっていうことを。オゾン層にあいた穴をどうやってふさぐのか、あなたは知らないでしょう。

死んだ川にどうやってサケを呼びもどすのか、あなたは知らないでしょう。絶滅した動物をどうやって生き返らせるのか、あなたは知らないでしょう。そして、今や砂漠となってしまった場所にどうやって森をよみがえらせるのかあなたは知らないでしょう。

どうやって直すのかわからないものを、こわし続けるのはやめてください。

ここでは、あなたがたは政府とか企業とか団体とかの代表でしょう。あるいは、報道関係者か政治家かもしれない。でもほんとうは、あなたがたもだれかの母親であり、父親であり、姉妹であり、兄弟であり、おばであり、おじなんです。そしてあなたがたのだれもが、だれかの子どもなんです。

私はまだ子どもですが、ここにいる私たちみんなが同じ大きな家族の一員であることを知っています。そうです50億以上の人間からなる大家族。いいえ、実は2000万種類の生物からなる大家族です。国境や各国の政府がどんなに私たちを分けへだてようとしても、このことは変えようがありません。私は子どもですが、みんながこの大家族の一員であり、ひとつの目標に向けて心をひとつにして行動しなければならないことを知っています。私は怒っています。でも、自分を見うしなってはいません。私は恐い。でも、自分の気持ちを世界中に伝えることを、私は恐れません。

私の国でのむだ使いはたいへんなものです。買っては捨て、また買っては捨てています。それでも物を浪費しつづける北の国々は、南の国々と富を分かちあおうとはしません。物がありあまっているのに、私たちは自分の富を、そのほんの少しでも手ばなすのがこわいんです。

カナダの私たちは十分な食物と水と住まいを持つめぐまれた生活をしています。時計、自転車、コンピューター、テレビ、私たちの持っているものを教えてあげたら何日もかかることでしょう。

二日前ここブラジルで、家のないストリートチルドレンと出会い、私たちはショックを受けました。ひとりの子どもが私たちにこう言いました。「ぼくが金持ちだったらなぁ。もしそうなら、家のない子すべてに、食べ物と、着る物と、薬と、住む場所と、やさしさと愛情をあげるのに」。

家もなにもないひとりの子どもが分かちあうことを考えているというのに、すべてを持っている私たちがこんなに欲が深いのは、どうしてなんでしょう。

これらのめぐまれない子どもたちが、私と同じぐらいの年だということが、私の頭をはなれません。どこに生まれついたかによって、こんなにも人生がちがってしまう。私がリオの貧民窟に住む子どものひとりだったかもしれないんです。ソマリアの飢えた子どもだったかも、中東の戦争で犠牲になるか、インドでこじきをしてたかもしれないんです。

もし戦争のために使われているお金をぜんぶ、貧しさと環境問題を解決するために使えばこの地球はすばらしい星になるでしょう。私はまだ子どもだけどそれを知っています。

学校で、いや、幼稚園でさえ、あなたがた大人は私たちに、世のなかでどうふるまうかを教えてくれます。たとえば、
・争いをしないこと
・話しあいで解決すること
・他人を尊重すること
・ちらかしたら自分でかたづけること
・ほかの生き物をむやみに傷つけないこと
・分かちあうこと
・欲ばらないこと

ならばなぜ、あなたがたは、わたしたちにするなということをしているんですか。

なぜあなたがたがこうした会議に出席しているのか、どうか忘れないでください。そしていったい誰のためにやっているのか。それはあなたがたの子ども、つまり私たちのためです。あなたがたはこうした会議で、私たちがどんな世界に育ち生きていくのかを決めているんです。

親たちはよく「だいじょうぶ。すべてうまくいくよ」といって子どもたちをなぐさめるものです。あるいは、「できるだけのことはしてるから」とか、「この世の終わりじゃあるまいし」とか。しかし大人たちはもうこんななぐさめの言葉さえ使うことができなくなっているようです。お聞きしますが、私たち子どもの未来を真剣に考えたことがありますか。

父はいつも私に不言実行、つまり、なにをいうかではなく、なにをするかでその人の値打ちが決まる、といいます。しかしあなたがた大人がやっていることのせいで、私たちは泣いています。あなたがたはいつも私たちを愛しているといいます。しかし、私は言わせてもらいたい。もしそのことばが本当なら、どうか、
本当だということを行動でしめしてください。最後まで私の話をきいてくださってありがとうございました。

（翻訳　辻信一・佐藤万理）

もうすぐ独立記念日ですね。

アメリカでは国民の祝日の中でも、かなり重要な日で、可能な限り実家に

帰る人が多いような気がします。

・・・と言っても、わたしが住んでいたWashingtonDCでは、大きな祭典が

モニュメントの周りで催されているので、人がごった返して、街中が渋滞になること

間違いなし。

TVでも、中継が一日中続きます。

わたしのアパートメントからは、モニュメントが見えるので、花火もかすかに

見えました。（・・・と言いつつ、去年はお友達とPartyして、いまいち記憶が定かではないのですが・・・）

わたしの在日のアメリカ人の友人も、何人かは帰郷しています。

休日のない6月の日本人には、うらやましい限り・・・。

http://en.wikipedia.org/wiki/Independence_Day_%28United_States%29

先週は不思議な1週間でした。

わたしの、おそらくDCで一番仲良しだったお友達が、二人とも日本に滞在していたのです。

二人とも、それぞれ出張で来た上に、お互い共通点は無いので、全くの偶然。

ふたりともTokyoに滞在してたので、少しだけ電話をしたり、顔をあわせたり

しました。（残念ながら、ゆっくりDinnerというわけにはいかなかったのですが･･･）

それでも、彼らと話をしていると、なんだかデジャブを感じているような

不思議な感覚になりました。ほんの半年前までは、それが当たり前の

毎日の日常の時間だったですから！

昨日、機上の人になり、さきほど無事に着いたとのEmailが。

”もう一度、土曜だ！”なんて言ってたけれど。。。

Hmm...I just want to...I wish I could be there again..

Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you think
Sure, she's got everything
I've got gadgets and gizmos a-plenty
I've got whozits and whatzits galore
You want thingamabobs?
I've got twenty!
But who cares?
No big deal
I want more

I wanna be where the people are
I wanna see, wanna see them dancin'
Walking around on those - what do you call 'em?
Oh - feet!

Flippin' your fins, you don't get too far
Legs are required for jumping, dancing
Strolling along down a - what's that word again?
Street

Up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free - wish I could be
Part of that world


最近のお気に入りSongです。

あまり意識してはいないのですが、気がついたら口ずさんでいます。

特に♪Up where they walkから最後の所までは気持ちよく歌えちゃいますよね。

自分を信じていれば、願いは叶うってお話。

この歌自体は、こうなれたらいいのにぃ〜♪って人間の世界に恋焦がれる

小さな人魚の願いがイッパイ込められた、素敵な歌詞です。

ちょっと元気が出ますよ（＾＾）

久し振りに観た「The Neverending Story」。

最後のシーンで、バスチャンが叫ぶ、ママの名前。幼心の女王の新しい名前。

字幕はナシだし、嵐のシーンだから、聞き取るのも難しい。。。

こんな時、インターネットは便利ですね。

「月の子」映画では「Moon Child」らしいです。原作ではドイツ語だけどね。

ママの名前が月の子なんて、すごく素敵。

でも日本語だと「月子」さん？なんだか淋しい感じだなぁ。

ヴェートーベンの「月光」のイメージかな？

日本昔話の月と星の姉妹のイメージかも。（知ってる方います？）

外国でも、月って冷たい、冷酷なイメージで描かれることが多いですよね。

ミヒャエル･エンデ。薄倖な女王のイメージを月に喩えたのかな？

Tamara Stronachの話す、美しいイギリス英語も女王の風格が伺えますよね。

（実際、彼女の父親はイギリス人、母親はイスラエル人）

久々に観た映画に、ちょっと癒されました。

今日は、原宿にお買い物をした帰り道、カーナビでTVを見ていたら

「紫陽花祭り」の映像が流れました。

お友達と、是非行ってみよう！！と。

文京区の小さな神社で、地元の人のみで催されているお祭り。

出店も、小さいけれどお値段もお手ごろで、なにより手作り感溢れる

雰囲気がいいものです。



唯一、紫陽花のブーケ？

混ぜれば良いという物でもナイです。はい。

情緒とか、わびさびに背きます。

お久しぶりの更新です。

先週末Tokyo Disney Landに行ってきました。本当はディスニーシーの方に

しようかと考えていたのですが、25周年記念Partyとのこと。せっかくの機会なので

Landにしよう！とお友達と出かけました。

朝イチに出かけて、１５：００から昼のパレード、１７：００からはグリーディングパレード、

１９：３０からは、エレクトリックパレードの充実度☆

しかも、今回、初めて出会いました！歯医者に出かけるミッキー一同（笑）

これは、ウェスタンランドにある、歯医者さんにミッキーが出かける時間があって

本当に、一瞬だけしかみられないもの、らしいです。本当に偶然だったのだけど、

カリブの海賊に乗った帰り道、偶然、ミッキーとミニー一同に会えました。

しかも、かなり至近距離☆

最後のパレードは、なんだかウルウルしました。毎日、忙しく過ごして、

ゆっくり夢を見ることを忘れてしまいがちになっているけれど、なんだか

のんびり暮らしてた、以前のわたしを思い出しました。

また、明日も頑張ろう！ってね。

東京のサクラ。満開です。

今週末は、一番のお花見Weekendだったんじゃないかな？

みなさまは、お花見しましたか？


わたくしも、諸用があったのですが、その合間を縫ってお友達とお花見ドライブ。

最初に渋谷区の神田川沿いのサクラを愛でた後、目黒川沿いのサクラを。

用事が優先だったので、場所の選択の余地なしだったのだけど、それでも美しい

満開のサクラは、見ているだけで気持ちがホッっとしますね。


あいにく、東京の日曜日は寒空だったのだけれど（だから私はドライブ花見さっ）

寒さにも負けずに、桜の木の下でお花見宴会をしてる人々をたくさん見かけました。

中には、携帯用のバーベキューのセットを持ち出して、川原でバーベキュー

してるおじいちゃまとおばあちゃま達を発見。

かなり炎が燃え盛っていました（笑）


わたしは、宴会みたいなお花見をここ数年していないのですが、楽しそうでしたね。

昨日のこと。

上司からいくつかリサーチのオーダー。

Jacqueline Kennedy そう、最も有名なアメリカ合衆国大統領ＪＦＫ大統領の

奥様で、ジャッキーのニックネームとその美貌で人気を博した彼女。

彼女のポートレイトのいくつかを指定されて、そのCopyrightを探すことと

そのOfficeに著作権の問い合わせ。

ふむ。3枚の写真。

ひとつはNYの某有名な写真家。もうひとつはフランスの有名な雑誌。

アメリカの写真家にはオフィシャルのWebsiteもあり、問い合わせは簡単みたい。

フランスの雑誌社は・・・どうかなぁ。第一、写真自体が1960年代のもの。

著作権というより、ちゃんと保存されてるかなぁ･･･という一抹の不安。

著作権保持者の問い合わせと、使用料金の問い合わせ。

フランスの雑誌･･･えっっフランス語全然わかんないけど･･･どうしよう。

まぁ、一旦英語で書いてみよう！誰かは話せるでしょう！なんて超楽天家(笑)

あぁ、亜米利加人からは返事が来たのに、仏蘭西人。あなたからは未だ来ず。

やっぱり、誇り高き仏蘭西人は、英語なんかの質問には答えてくれないのかしら･･･。

ボンジュールくらいは、最初に言っておけばよかったかなぁ･･･なんて。

It was so lovely day today, so spring has come!

今日は、本当にポカポカの一日でしたね。

わたしも、ランチはお散歩・・・なんて考えていたのだけれど

忙しいまま、ふと気がついたら日は暮れて・・・。

すっかり、空調の真下で震えている自分がいたのです。寒かった・・・。

お外でMeetingだった同僚によると、かなり外が暖かい日だったから

おそらくオートコントロールのわが社の空調は、自動的に送風もしくは

冷房（!?）になったんじゃない？と。さすがに冷房は無いと思うけど

少なくとも、すっと室内に居るわたしには、むしろ寒い一日でした。


ところで、今日、外線から１本の電話が。

”えっとぉ、メール頂いたんだけど、、、あら、なんだったかしら？”

わたしが、誰からのどんな内容のメール化を伺っても、忘れちゃったとのコト。

しかも、名乗らない。全く話の見えないわたし。

うーん。しばらく迷ったら、突然、”○○だけど”と。

お年を召したおばちゃまだったのだけど、名前を聞いてビックリ。

おそらく、日本で知らない人はいないだろうというほど有名な女流作家さま。

それで、名乗らない理由も納得です。おそらく、彼女が電話をするような場所

大抵は出版社だと思うけれど、声ひとつで、誰か分かってしまうのだろうと。

それほど、有名な方です。はい。

でも、わたくしは、あなたのお声は初めて伺いましたし、メールの内容も

送信者も不明では、用件の伝えようも存じ上げません。

ふむ。Artistとは、ネジが少し吹っ飛んでるような方がいいのですね。

May I help you? I wish I could do taht though...

ALL YOU NEED IS LOVE

Love, love, love, love, love, love love, love,

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say
But you can learn how to play the game
It's easy

Nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do
But you can learn how to be you in time
It's easy

*All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need


久し振りにビートルズの　All you need is love を聴いたら

映画の「Love Actually」の結婚式のシーンを思い出しました。

私個人としては、あの映画の中で一番好きなシーンかも。

素敵な大人の恋愛が出てくるのだけど、その上ヒュー･グラントの首相は

カッコ良いのだけど、やっぱりあの素敵なWeddingのシーンは心に残りますね。

多分、オーケストラにいた事があるからかもしれないけれど、自分のために

多くの友人があんな素敵なサプライズをしてくれたらHappyです。

まだ見ていない方にはオススメ。なんだか心が温かくなる映画です。

でもクリスマスの映画だから、年末の方がいいかなぁ。。。なんて。

Hi, long time no see! How are you? I have been so busy because of my job. It's okay but I might be killed my life by job actually...

みなさま、いかがお過ごしですか？前回の更新から、ゆうに一ヶ月を経過して

既に、ブログとして成り立っていないような気さえします。ゴメンなさい。

仕事が本当に忙しくなって、毎日残業に追われています。こう話すと、なんだか

仕事だけに毎日時間を費やして、生活を謳歌していないようですが

（実際はそうなのかもしれないけど・・・）でも、私自身、今出来ることを

一生懸命がんばっていきたいと思っています。


そう、実はご報告が遅れていましたが、1月下旬から１０日間ほどDCに

滞在していました。わたしのBossが、スイスで開催されたダボス会議に

出席する関係上、わたしも仕事をしにWashingtonDCに行きました。

DCを離れて４ヶ月弱。本当に恋しい街です。

仕事をしつつ、夜はお友達とPartyをたくさんしました。短いけれど、本当に楽しかった！

･･･帰国後、わたしには仕事の山が。

じつは、この３連休。明日とあさっては出勤です。しかも明日は早出。

この雪の日に（今夜は東京は積雪です）・・・。がんばりますね。

Hi, Long time no see.　How are you?
I have been extremely busy for my job. I wish I would write more and I hope I get together somewhere with good friends...but it has been so difficult so far unfortunately...

長い間、更新が途絶えて、申し訳ありません。

昨年の年末から、ずっと、信じられないほど忙しい毎日になり

ブログどころか、何処にも出掛けられず、バーゲンのお買い物もしないまま

クリスマスも年末も、お正月さえ、何処へやら・・・といった感じでした。

みなさんのお正月はいかがでしたか？

わたしは、31日まで働き、お正月1泊2日でホテルライフ。

すぐに、またお仕事という慌しい年明けでした。


ところで、今週末に、またWashington DCに行きます。

今回はほんの1週間ほどだけど、実際かなりエキサイトしています。

本当に楽しみ！！！

少しだけ、あちらでお仕事しなければならないのだけれど、それでも
どこかに、

ちょっと旅行しようかなぁなんて考えています。

一応Kennedy Centerでクラシックのコンサートは聴こうと思ってチケットを

取ってはいるけど、それ以外は予定はナシ。

のんびり好きなことをする1週間にしたいです。

今年1年が、みなさんにとって、素敵な年になることを祈って。

Have a great year for you!

ある冬の午後。

暖かな陽ざしに誘われて、外苑前にお散歩。

まだ銀杏の並木道が、木枯らしに負けないでキラキラ輝いています。

落ち葉のこんもり盛りあがった歩道を歩くと、サクサク乾いた靴音。

なんだか特別の散歩になった感じ。


そのまま表参道でお茶をしようかな・・・なんて。




表参道ヒルズ。

オープン当初、一度出かけたきり。

やっぱりクリスマスしてました。

とりあえず、パチリ☆